AI’s pace of change is challenging the idea that education is something we complete at the beginning of adult life. Drawing on lifelong learning expertise, Aidan McGowan shares five lessons for extending the university-learner relationship across a career